in praxi jelentése

  • a gyakorlatban, gyakorlatilag
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: praxis

További hasznos idegen szavak

hermandad

  • történelem városok szövetsége a kora újkori Spanyolországban
  • spanyol, ‘testvériség’ ← hermano ‘fivér, testvér’ ← latin germanus ‘fivér’ ← germen ‘magzat, csíra’

impasszibilitás

  • érzéketlenség, részvétlenség
  • közöny, szenvtelenség
  • latin impassibilitas ‘ua.’, lásd még: impasszibilis
A in praxi és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

reométer

  • műszaki áramlásmérő
  • angol rheometer ‘ua.’: görög rheó ‘folyik’ | metreó ‘mér’

pirokatechin

  • kémia kétértékű fenol, fakátrányokból előállítható színtelen kristályos anyag, fényképészeti előhívó
  • angol pyrocatechin ‘ua.’: görög pür ‘tűz, hevítés’ | katechu ‘a kesudió tudományos neve’ (e dió száraz lepárlása útján állították elő) | -in (vegyületre utaló toldalék)

indigéna

  • bennszülött, belföldi
  • + jogtudomány honosított személy
  • nyelvtan meghonosodott szó
  • latin indigena ‘ua.’: indi-, indo- ‘belül, bent’ | genitus ‘született’ ← (gi)gnere, genitum ‘nemz, szül’

hermeneutika

  • tudomány a szövegértelmezés és szövegmagyarázat művészete, módszertana
  • vallás a régi szövegek, különösen a Biblia magyarázatának szabályait vizsgáló tudományág
  • informatika az emberi kommunikáció közlésformáinak vizsgálata
  • német Hermeneutik ‘ua.’ ← tudományos latin hermeneutica (disciplina) ‘értelmezési (tudomány)’ ← görög herméneutész ‘magyarázó’ ← herméneuó ‘tolmácsol, értelmez, magyaráz’

anekdotikus

  • irodalom anekdotai jellegű
  • német anekdotisch ‘ua.’, lásd még: anekdota

luddizmus

  • történelem gépromboló mozgalom az észak-angliai munkások körében a 19. század elején, a munkanélküliség elleni tiltakozás egyik korai formája
  • angol luddism ‘ua.’ ← Ned Ludd takács nevéről, aki szövőgépeket rombolt 1779-ben

damnum

  • jogtudomány kár, veszteség, hátrány
  • latin, ‘veszteség, bírság’, eredetileg dapnumdaps ‘áldozati hús’ ← görög dapané ‘költség’

ad valorem

  • érték szerint
  • latin, ‘ua.’: ad ‘hozzá, alapján’ | valor ‘érték’ ← valere ‘jól van, erős, értékes’

burett

  • textilipar nyersselyem fonal
  • selyemhulladékból készült fonal vagy kelme
  • francia kicsinyítő képzős bourrette ‘a selyemgubó legfelső rétege, ebből való, gyengébb minőségű selyemszál’ ← bourre ‘hullott szőr’ ← késő latin burra ‘ua.’

szuffixum

  • nyelvtan szóvégi toldalék (képző, jel, rag)
  • latin suffixum ‘ua.’: sub- ‘alá’, mögé | figere, fixum ‘rögzít’

asservanda

kiejtése: asszervanda
  • hivatalos félreteendők, megőrzendők (ti. ügyiratok)
  • latin többes szám semlegesnemű, ‘ua.’ ← asservare ‘megőriz’: ad- ‘hozzá, meg-’ | servare ‘őriz’